+-
爱伦·坡短篇恐怖故事精选|深夜推理

爱伦·坡的悬疑小说在文学界独树一帜,以其离奇神秘、惊悚阴郁的风格吸引了大批读者,在世界文坛经久不衰。其中,发表于1841的《莫格街凶杀案》是公认最早的侦探小说,作者以“密室凶杀”为中心疑点,展开了一系列精彩的推理。


在随后发表的《玛丽·罗杰疑案》、《被窃的信》、《你就是杀人凶手》等作品中,作者更是将这种推理式写作模式发挥到极致。爱伦·坡这种独创的写作手法,使得后世侦探小说家绝少能脱其窠臼。


此外,爱伦·坡还成功地塑造了业余大侦探奥古斯都·迪潘这一形象,柯南·道尔笔下的福尔摩斯几乎就是迪潘的翻版。


天才往往是不幸的,因为他们很难得到同代人的理解和赏识,爱伦·坡便是其中的一位,但是在今天,在爱伦·坡谢世150年以后,我们可以欣慰地说,他的读者早已遍布世界,难以计数。


本书精选编译了爱伦·坡的短篇小说,旨在为爱伦·坡的文学爱好者和喜好惊悚推理小说的读者提供一个更好的读本。


因为爱伦·坡的行文风格独特,文字描写细腻繁复,为求准确传达作品内涵,故在编译过程中,我们酌情参考了一些前辈翻译作家的版本,谨此表示感谢。


此外,鉴于水平有限,书中难免有不足之处,敬请读者与文学翻译同好批评指正。